ROBERT E MCGINNIS Y EL SECRETO DE LA NUEVA PORTADA

MIÉRCOLES, 27 DE JULIO, 216

POR NEIL GAIMAN

Las portadas de libros hechaspor Robert McGinnis me han gustado desde hace mucho tiempo.  Recuerdo la primera de la que tengo consciencia (era la portada del libro de James Bond escrito por Ian Fleming, LOS DIAMANTES SON PARA SIEMPRE, cuando tenía unos 9 años. Pusieron el arte del afiche de la película en la portada, lo cual me dejó un poco perplejo porque la trama del libro no es la trama de la película.)  Y asumí que se había retirado hace mucho, mucho tiempo.

Hace aproximadamente un año, Jennifer Brehl y yo sosteníamos una conversación.  Jennifer es mi editora en William Morrow, y es una de las mejores, más sensibles y sabias personas en mi vida.  Tengo suerte en tenerla.  Hablábamos de libros de tapa blanda y cómo las editoriales actualmente invierten menos esfuerzo en estos libros.  Me puse a hablar acerca de cómo las portadas de los libros de tapa suave solían ser hermosas, y estaban pintadas y podían transmitirte tanto.  Y acerca de cuánto extrañaba las portadas de los años 50, 60 y 70, de aquellos libros que coleccioné y compré hace tiempo atrás, en el principio de los tiempos.

Y de alguna forma la conversación terminó conmigo preguntando si Harper Collins publicaría una serie de mis libros en tapa blanda para el mercado masivo con cubiertas gloriosamente retro y con Jennifer diciendo que sí, que lo harían.

Unos días luego, me encontraba en DreamHaven Books, en Minneapolis. Observé la portada particularmente hermosa de un viejo libro que se encontraba en un estante.  “¿Quién hizo eso?” le pregunté a Greg Ketter.

“Robert McGinnis,” dijo Greg. “De hecho, tenemos todo un libro de la obra de McGinnis.” Me lo mostró.  The Art of Robert E. McGinnis [El arte de Robert E. McGinnis]. Es precioso.  Esta es la portada:

512bibv2be9gl-_sx369_bo1204203200_

Me sorprendió cuán reciente era el libro.  Había sido publicado unos pocos meses antes.  “Oh, sí,” dijo Greg. “Bob sigue pintando. Debe tener aproximadamente 90 años.”

(Cumplió 90 en febrero de 2016.)

Le envié una nota a Jennifer preguntándole si había siquiera la más remota posibilidad de que el Sr. McGinnis podría estar interesado en pintar las portadas para la serie de libros de tapa blanda que queríamos hacer.  Él dijo que sí.

Digo esto tan alegremente.  Pero él prácticamente se ha retirado, y no tiene correo electrónico, y solamente aceptó porque el director de arte de Morrow había trabajado por él, y estaba intrigado por la comisión… y ROBERT MCGINNIS DIJO QUE SÍ.

Envió la primera pintura, para la portada de American Gods [Dioses americanos]. Era perfecta.  Ahora necesitábamos hacer que todo lo que no se refería a la portada quedara bien.

Todd Klein, el mejor letrista en el mundo de los cómics, vino a crear el logo de cada libro y a ayudar en el diseño y la elección de las fuentes para que se sienta que cada libro vino de una época específica.

Cada una de las pinturas de McGinnis era mejor que la anterior.  Cada logo y diagramado de Todd Klein quedaba cada vez más precisa y certera.  Estas cosas son gloriosas.

Ahora… estábamos planeando en anunciarlos de una manera mucho más planificada y ordenada.  No les diré qué libros estamos haciendo ni les mostraré más que una portada.

Y eso se debe a que la próxima serie televisiva de Starz, American Gods, que se estrenará en 2017, ha creado una enorme demanda de copias de American Gods.  Las personas que nunca leyeron el libro comenzaron a comprarlo para enterarse de qué se trata todo el alboroto.  Las personas que lo leyeron hace tiempo y que regalaron su copia compraron nuevos para releerlo.

Los editores se quedaron sin copias para la venta.

Así que comenzaron a imprimir una nueva edición de tapa blanda, que supuestamente no debía salir todavía sino hasta dentro de unos meses (y el texto es el de la Edición Preferida del Autor, por sí se estaban preguntando).

Y eso significa que la versión de la edición de tapa blanda con la nueva portada saldrá mucho antes de lo que esperábamos. Y mañana probablemente se halle en Amazon.

Y quería que lo sepan de mí antes. No verán el resto de las portadas de Robert E McGinnis por un tiempo (y cada una de ellas parece un libro distinto de una época distinta). Pero esta es la primera de todas.

En mi cabeza y la de Todd, probablemente es de 1971…

¿Están listos?

Bueno…

Ahí va…

americangods2bcover

… y esperen a ver los demás.

 

Traducido por Pedro Albornoz Camacho

 

EL PRIMER TRÁILER DE AMERICAN GODS

DOMINGO, 24 DE JULIO, 2016

POR NEIL GAIMAN

Acabo de regresar de San Diego Comic-Con, donde en realidad no fui a Comic-Con.  En vez de ello, desde las 8 de la mañana, hasta aproximadamente las 11 de la noche, fui entrevistado, fotografiado, se me hicieron preguntas, metido y sacado de solemnes portapersonas de color negro.  Tuve la oportunidad de enamorarme con el elenco de American Gods – ya había conocido a algunos de ellos en Toronto, pero ahora pude conocer a las bellas personas que interpretan a Shadow, Sr. Wednesday, Bilquis, Loco Sweeney y al Muchacho Técnico de cerca, sin mencionar que tuve la oportunidad de recibir un abrazo de nuestra flamante Pascuas.

tumblr_oas4ujyuq51vvnvlio2_1280

Un elenco muy loco y hermoso:  En dirección de las manecillas del reloj, comenzando de la esquina inferior izquierda, Yetide Badaki (Bilquis),  Pablo Schrieber (Loco Sweeney), Ricky Whittle (Shadow), Bruce Langley (ChicoTécnico), Ian McShane (Sr Wednesday).

Este es mi momento favorito: Me encontraba en el yate IMDB, para ser entrevistado por Kevin Smith, y antes de que comenzara la entrevista, señalaron hacia una cama grande y muy blanca, y sugirieron que hiciera en ella lo que me hiciera más feliz. Así que saqué mi libreta y comencé a escribir…

neil

attends the IMDb Yacht at San Diego Comic-Con 2016: Day Three at The IMDb Yacht on July 23, 2016 in San Diego, California.

 

 

 

Terminé la última versión de todos los seis guiones de GOOD OMENS el día antes de Comic-Com. Ese fue el último proyecto realmente grande que debía terminar antes de poder comenzar con la novela.  Esto significa que debería comenzar a escribir una novela muy pronto…

LABELS: AMERICAN GODS TRAILER, SAN DIEGO COMIC CON

 

 

 

 

Acabo de regresar de San Diego Comic-Con, donde en realidad no fui a Comic-Con.  En vez de ello, desde las 8 de la mañana, hasta aproximadamente las 11 de la noche, fui entrevistado, fotografiado, se me hicieron preguntas, metido y sacado de solemnes portapersonas de color negro.  Tuve la oportunidad de enamorarme con el elenco de American Gods – ya había conocido a algunos de ellos en Toronto, pero ahora pude conocer a las bellas personas que interpretan a Shadow, Sr. Wednesday, Bilquis, Loco Sweeney y al Muchacho Técnico de cerca, sin mencionar que tuve la oportunidad de recibir un abrazo de nuestra flamante Pascuas.

Un elenco muy loco y hermoso:  En dirección de las manecillas del reloj, comenzando de la esquina inferior izquierda, Yetide Badaki (Bilquis),  Pablo Schrieber (Loco Sweeney), Ricky Whittle (Shadow), Bruce Langley (ChicoTécnico), Ian McShane (Sr Wednesday).

Este es mi momento favorito: Me encontraba en el yate IMDB, para ser entrevistado por Kevin Smith, y antes de que comenzara la entrevista, señalaron hacia una cama grande y muy blanca, y sugirieron que hiciera en ella lo que me hiciera más feliz. Así que saqué mi libreta y comencé a escribir…

Terminé la última versión de todos los seis guiones de GOOD OMENS el día antes de Comic-Com. Ese fue el último proyecto realmente grande que debía terminar antes de poder comenzar con la novela.  Esto significa que debería comenzar a escribir una novela muy pronto…